‘I say …’: Some aspects of 19th-century Russian syntax View Full Text


Ontology type: schema:ScholarlyArticle     


Article Info

DATE

2018-04-20

AUTHORS

Vladimir Plungian, Ekaterina Rakhilina

ABSTRACT

The paper deals with many problems related to our understanding of 19th-century Russian. Our main claim is that what may seem straightforward and nearly identical to the contemporary usage often displays significant difference in semantic and syntactic patterns. This difference, however, is usually ‘latent’, and special efforts are needed to unearth it. The paper is focused on one specific construction with a parenthetical govorju ja ‘I say’. It is shown that 19-century usage differs from what a modern speaker of Russian would expect, both semantically and syntactically. More... »

PAGES

123-136

References to SciGraph publications

Identifiers

URI

http://scigraph.springernature.com/pub.10.1007/s11185-018-9192-x

DOI

http://dx.doi.org/10.1007/s11185-018-9192-x

DIMENSIONS

https://app.dimensions.ai/details/publication/pub.1103488894


Indexing Status Check whether this publication has been indexed by Scopus and Web Of Science using the SN Indexing Status Tool
Incoming Citations Browse incoming citations for this publication using opencitations.net

JSON-LD is the canonical representation for SciGraph data.

TIP: You can open this SciGraph record using an external JSON-LD service: JSON-LD Playground Google SDTT

[
  {
    "@context": "https://springernature.github.io/scigraph/jsonld/sgcontext.json", 
    "about": [
      {
        "id": "http://purl.org/au-research/vocabulary/anzsrc-for/2008/20", 
        "inDefinedTermSet": "http://purl.org/au-research/vocabulary/anzsrc-for/2008/", 
        "name": "Language, Communication and Culture", 
        "type": "DefinedTerm"
      }, 
      {
        "id": "http://purl.org/au-research/vocabulary/anzsrc-for/2008/2003", 
        "inDefinedTermSet": "http://purl.org/au-research/vocabulary/anzsrc-for/2008/", 
        "name": "Language Studies", 
        "type": "DefinedTerm"
      }, 
      {
        "id": "http://purl.org/au-research/vocabulary/anzsrc-for/2008/2004", 
        "inDefinedTermSet": "http://purl.org/au-research/vocabulary/anzsrc-for/2008/", 
        "name": "Linguistics", 
        "type": "DefinedTerm"
      }
    ], 
    "author": [
      {
        "affiliation": {
          "alternateName": "Vinogradov Institute for Russian Language, RAS, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia", 
          "id": "http://www.grid.ac/institutes/None", 
          "name": [
            "Vinogradov Institute for Russian Language, RAS, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia"
          ], 
          "type": "Organization"
        }, 
        "familyName": "Plungian", 
        "givenName": "Vladimir", 
        "id": "sg:person.012163601076.32", 
        "sameAs": [
          "https://app.dimensions.ai/discover/publication?and_facet_researcher=ur.012163601076.32"
        ], 
        "type": "Person"
      }, 
      {
        "affiliation": {
          "alternateName": "Vinogradov Institute for Russian Language, RAS, National Research University Higher School of Economics, Moscow, Russia", 
          "id": "http://www.grid.ac/institutes/grid.4886.2", 
          "name": [
            "Vinogradov Institute for Russian Language, RAS, National Research University Higher School of Economics, Moscow, Russia"
          ], 
          "type": "Organization"
        }, 
        "familyName": "Rakhilina", 
        "givenName": "Ekaterina", 
        "id": "sg:person.013634203624.54", 
        "sameAs": [
          "https://app.dimensions.ai/discover/publication?and_facet_researcher=ur.013634203624.54"
        ], 
        "type": "Person"
      }
    ], 
    "citation": [
      {
        "id": "sg:pub.10.1007/978-94-009-2540-3", 
        "sameAs": [
          "https://app.dimensions.ai/details/publication/pub.1027328679", 
          "https://doi.org/10.1007/978-94-009-2540-3"
        ], 
        "type": "CreativeWork"
      }
    ], 
    "datePublished": "2018-04-20", 
    "datePublishedReg": "2018-04-20", 
    "description": "The paper deals with many problems related to our understanding of 19th-century Russian. Our main claim is that what may seem straightforward and nearly identical to the contemporary usage often displays significant difference in semantic and syntactic patterns. This difference, however, is usually \u2018latent\u2019, and special efforts are needed to unearth it. The paper is focused on one specific construction with a parenthetical govorju ja \u2018I say\u2019. It is shown that 19-century usage differs from what a modern speaker of Russian would expect, both semantically and syntactically.", 
    "genre": "article", 
    "id": "sg:pub.10.1007/s11185-018-9192-x", 
    "inLanguage": "en", 
    "isAccessibleForFree": false, 
    "isPartOf": [
      {
        "id": "sg:journal.1136267", 
        "issn": [
          "0304-3487", 
          "1572-8714"
        ], 
        "name": "Russian Linguistics", 
        "publisher": "Springer Nature", 
        "type": "Periodical"
      }, 
      {
        "issueNumber": "2", 
        "type": "PublicationIssue"
      }, 
      {
        "type": "PublicationVolume", 
        "volumeNumber": "42"
      }
    ], 
    "keywords": [
      "modern speakers", 
      "century Russian", 
      "contemporary usage", 
      "syntactic patterns", 
      "specific construction", 
      "Russian", 
      "main claim", 
      "speakers", 
      "syntax", 
      "claims", 
      "usage", 
      "construction", 
      "understanding", 
      "special effort", 
      "aspects", 
      "paper", 
      "JA", 
      "efforts", 
      "differences", 
      "latent", 
      "problem", 
      "patterns", 
      "significant differences", 
      "parenthetical govorju ja", 
      "govorju ja", 
      "century Russian syntax", 
      "Russian syntax"
    ], 
    "name": "\u2018I say \u2026\u2019: Some aspects of 19th-century Russian syntax", 
    "pagination": "123-136", 
    "productId": [
      {
        "name": "dimensions_id", 
        "type": "PropertyValue", 
        "value": [
          "pub.1103488894"
        ]
      }, 
      {
        "name": "doi", 
        "type": "PropertyValue", 
        "value": [
          "10.1007/s11185-018-9192-x"
        ]
      }
    ], 
    "sameAs": [
      "https://doi.org/10.1007/s11185-018-9192-x", 
      "https://app.dimensions.ai/details/publication/pub.1103488894"
    ], 
    "sdDataset": "articles", 
    "sdDatePublished": "2021-12-01T19:41", 
    "sdLicense": "https://scigraph.springernature.com/explorer/license/", 
    "sdPublisher": {
      "name": "Springer Nature - SN SciGraph project", 
      "type": "Organization"
    }, 
    "sdSource": "s3://com-springernature-scigraph/baseset/20211201/entities/gbq_results/article/article_786.jsonl", 
    "type": "ScholarlyArticle", 
    "url": "https://doi.org/10.1007/s11185-018-9192-x"
  }
]
 

Download the RDF metadata as:  json-ld nt turtle xml License info

HOW TO GET THIS DATA PROGRAMMATICALLY:

JSON-LD is a popular format for linked data which is fully compatible with JSON.

curl -H 'Accept: application/ld+json' 'https://scigraph.springernature.com/pub.10.1007/s11185-018-9192-x'

N-Triples is a line-based linked data format ideal for batch operations.

curl -H 'Accept: application/n-triples' 'https://scigraph.springernature.com/pub.10.1007/s11185-018-9192-x'

Turtle is a human-readable linked data format.

curl -H 'Accept: text/turtle' 'https://scigraph.springernature.com/pub.10.1007/s11185-018-9192-x'

RDF/XML is a standard XML format for linked data.

curl -H 'Accept: application/rdf+xml' 'https://scigraph.springernature.com/pub.10.1007/s11185-018-9192-x'


 

This table displays all metadata directly associated to this object as RDF triples.

103 TRIPLES      22 PREDICATES      54 URIs      44 LITERALS      6 BLANK NODES

Subject Predicate Object
1 sg:pub.10.1007/s11185-018-9192-x schema:about anzsrc-for:20
2 anzsrc-for:2003
3 anzsrc-for:2004
4 schema:author N31a4cdcbc2c9452087351a00b352fad4
5 schema:citation sg:pub.10.1007/978-94-009-2540-3
6 schema:datePublished 2018-04-20
7 schema:datePublishedReg 2018-04-20
8 schema:description The paper deals with many problems related to our understanding of 19th-century Russian. Our main claim is that what may seem straightforward and nearly identical to the contemporary usage often displays significant difference in semantic and syntactic patterns. This difference, however, is usually ‘latent’, and special efforts are needed to unearth it. The paper is focused on one specific construction with a parenthetical govorju ja ‘I say’. It is shown that 19-century usage differs from what a modern speaker of Russian would expect, both semantically and syntactically.
9 schema:genre article
10 schema:inLanguage en
11 schema:isAccessibleForFree false
12 schema:isPartOf N0996711386134997ba3bf64bbf52cbcc
13 N4af73fb6420c4f71a24e1f619ce88105
14 sg:journal.1136267
15 schema:keywords JA
16 Russian
17 Russian syntax
18 aspects
19 century Russian
20 century Russian syntax
21 claims
22 construction
23 contemporary usage
24 differences
25 efforts
26 govorju ja
27 latent
28 main claim
29 modern speakers
30 paper
31 parenthetical govorju ja
32 patterns
33 problem
34 significant differences
35 speakers
36 special effort
37 specific construction
38 syntactic patterns
39 syntax
40 understanding
41 usage
42 schema:name ‘I say …’: Some aspects of 19th-century Russian syntax
43 schema:pagination 123-136
44 schema:productId Ndac519ca71b44c8f82b9fe14deb2f8ec
45 Nffbebb31b0b745059bb75fb69bfa1fd5
46 schema:sameAs https://app.dimensions.ai/details/publication/pub.1103488894
47 https://doi.org/10.1007/s11185-018-9192-x
48 schema:sdDatePublished 2021-12-01T19:41
49 schema:sdLicense https://scigraph.springernature.com/explorer/license/
50 schema:sdPublisher N972a85313e914a378b5a86fa585e6e12
51 schema:url https://doi.org/10.1007/s11185-018-9192-x
52 sgo:license sg:explorer/license/
53 sgo:sdDataset articles
54 rdf:type schema:ScholarlyArticle
55 N0996711386134997ba3bf64bbf52cbcc schema:volumeNumber 42
56 rdf:type schema:PublicationVolume
57 N31a4cdcbc2c9452087351a00b352fad4 rdf:first sg:person.012163601076.32
58 rdf:rest N322928b81dbb492c9d031464a4543049
59 N322928b81dbb492c9d031464a4543049 rdf:first sg:person.013634203624.54
60 rdf:rest rdf:nil
61 N4af73fb6420c4f71a24e1f619ce88105 schema:issueNumber 2
62 rdf:type schema:PublicationIssue
63 N972a85313e914a378b5a86fa585e6e12 schema:name Springer Nature - SN SciGraph project
64 rdf:type schema:Organization
65 Ndac519ca71b44c8f82b9fe14deb2f8ec schema:name dimensions_id
66 schema:value pub.1103488894
67 rdf:type schema:PropertyValue
68 Nffbebb31b0b745059bb75fb69bfa1fd5 schema:name doi
69 schema:value 10.1007/s11185-018-9192-x
70 rdf:type schema:PropertyValue
71 anzsrc-for:20 schema:inDefinedTermSet anzsrc-for:
72 schema:name Language, Communication and Culture
73 rdf:type schema:DefinedTerm
74 anzsrc-for:2003 schema:inDefinedTermSet anzsrc-for:
75 schema:name Language Studies
76 rdf:type schema:DefinedTerm
77 anzsrc-for:2004 schema:inDefinedTermSet anzsrc-for:
78 schema:name Linguistics
79 rdf:type schema:DefinedTerm
80 sg:journal.1136267 schema:issn 0304-3487
81 1572-8714
82 schema:name Russian Linguistics
83 schema:publisher Springer Nature
84 rdf:type schema:Periodical
85 sg:person.012163601076.32 schema:affiliation grid-institutes:None
86 schema:familyName Plungian
87 schema:givenName Vladimir
88 schema:sameAs https://app.dimensions.ai/discover/publication?and_facet_researcher=ur.012163601076.32
89 rdf:type schema:Person
90 sg:person.013634203624.54 schema:affiliation grid-institutes:grid.4886.2
91 schema:familyName Rakhilina
92 schema:givenName Ekaterina
93 schema:sameAs https://app.dimensions.ai/discover/publication?and_facet_researcher=ur.013634203624.54
94 rdf:type schema:Person
95 sg:pub.10.1007/978-94-009-2540-3 schema:sameAs https://app.dimensions.ai/details/publication/pub.1027328679
96 https://doi.org/10.1007/978-94-009-2540-3
97 rdf:type schema:CreativeWork
98 grid-institutes:None schema:alternateName Vinogradov Institute for Russian Language, RAS, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia
99 schema:name Vinogradov Institute for Russian Language, RAS, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia
100 rdf:type schema:Organization
101 grid-institutes:grid.4886.2 schema:alternateName Vinogradov Institute for Russian Language, RAS, National Research University Higher School of Economics, Moscow, Russia
102 schema:name Vinogradov Institute for Russian Language, RAS, National Research University Higher School of Economics, Moscow, Russia
103 rdf:type schema:Organization
 




Preview window. Press ESC to close (or click here)


...